"Доход неизвестен" -что это? [Archive]

Snap

10-03-2009, 02:53 PM

Иногда слышу в игре по сети такие странные слова - "Доход неизвестен" что это?
Локализатор 1С

Лёшка

10-04-2009, 08:22 PM

Значит это,что бой на равных идёт,и неизвестно кто победит.

Snap

10-04-2009, 08:34 PM

А ещё подобное есть у твари - невозможно предсказать доход. блин а я 3 года думал что это значит:laugh:

Лёшка

10-05-2009, 07:53 PM

Нет блин,ресурсеры добывают и говорят такую фразу:D.

[FX]Storm

10-05-2009, 08:16 PM

ИМХО Бред перевода 1с

Snap

10-05-2009, 08:38 PM

нет реально я услышал фразу, а ресорсер принёс 150 хотя бак ресорсера полный был!

aleks-nikita

10-06-2009, 11:42 AM

Storm;33837']ИМХО Бред перевода 1с

Думаю, так и есть. Скорее имелось ввиду "Исход неизвестен"