1C перевод Homeworld 2
 

Новость на нашем сайте: http://www.homeworld2.ru/modules.php...rder=1&thold=0

Фирма "1С" и компания Vivendi Universal Games подписали договор об издании локализованной версии игры Homeworld 2 на территории России, стран СНГ и Балтии. Не знаю, кому теперь нужна эта локализация - разве что теперь можно будет без зазрения совести легально играть на GameSpy. Да и то это еще вопрос.

СТраница на 1C - http://games.1c.ru/homeworld_2/

посмотрев скрины я... честно говоря, нахожусь в недоумении. не лучшее из виденного мной... "зеленая линия подтверждена" Мд-а-а... Что за бред!

Все мысле по поводу кидайте тут.

http://games.1c.ru/homeworld_2/galle...world_2_12.jpg -
"Взят курс на Родину" - так и хочется добавить "... - Мать твою!" :D

Интересно, они HW2 хотя бы через полгода локализуют? :laugh: В принципе, новость хорошая. Только вот озвучка и перевод у 1С вряд ли получатся на уровне оригинальных.

слушайте народ я в шоке что за позорные скриншоты!!!
блин текстуры размыты детализация полное г............
у них там что 386 с с3трио!!! :D ЛОЛ!!!!!!!!

Да уж, зелёная линия 8)))

Интересно, а предлоджила бы администрация сайта свою версию перевода для работы фирме 1С? ;)

Если у них сроки выхода достаточно большие, то обязательно предложила бы! :D Собственно у меня это в планах..

"Взят курс на Родину" - это они лукьяненко обчитались :) "Звезды холодные игрушки" Цивилизация геометров.

Версия сайта?... А нахрена нам 1С ? Чего-то мне не верится, что они переведут 4 с половиной тыщи звуковых файлов...

Кста, Грег - не в обиду... Но у меня бы для начала спросил, а?

З.Ы. Щаз разобрался со шрифтами - скоро выложу цивильную версию :)

2 Alex A. Florov зато у них можно будет сдернуть русские хорошо читаемые шрифты :) ну, так мне кажется, что это будет возможно. :)

Алекс - давай в аську.

2 Странник: Да какого ты постоянно к скринам придираешься? Качество, как качество. Тебя на таком играть не заставляют. А на коробке всё нормально будет.

2 Алекс: мож ты им свою версию загонишь? И им мозги не парить и тебе слава, деньги, машина, квартира, Лос... Чёт понесло меня. Вобщем идея понятна.

Ужас какой...

"Давно разрешённый, казалось бы, конфликт разгорелся с новой силой, и только Вам, командиру космодредноута "Гордость Хиигары", дано уладить его раз и навсегда..."

... ксмодредноут... хе-хе....

Кошмар просто.. Ужас! Нельзя так похабить Homeworld2!

Вот и я говорю - джювел купить. выкинуть бред нахр... заменить местным переводом и рубиться в лицензию :)

Да уж извращенцы... так оно простая версия игры выгоднее будет.

Рииф Са - прально мыслишь! :)

Руки проч от ХОМА!!!!
недадим опхабить нащу святыню этим лаМЕРАМ ИЗ 1 С!!!!

Кстати, кажись шрифты-то мы уже победили!

ФРОЛОВ - быстро в аську! Тока я в инвизибле часто так что прям ломись со всей силы!