День сообщества Gearbox 2013 – перевод
Новые владельцы серии по-прежнему не балуют нас новостями, поэтому представляем вашему вниманию перевод трансляции Дня сообщества Gearbox 2013, который прошёл 14 сентября – той его части, которая посвящена непосредственно Homeworld: Основной интерес, конечно же, представляет первая часть – за 40 минут мероприятия прозвучало немало любопытной информации. Из неё становятся понятны предпосылки переименования HD в Remastered – стараниями бывших реликоцвев Gearbox разжилась практически всеми наработками (в том числе, судя по всему, и самыми ценными, крохи которых всплыли на поверхность в своё время), так что они могут просто продолжить работу, которую реликовцы вынуждены были прервать скорее под неумолимым дамоклом сроков и бюджета, чем по собственной воле. Также именно здесь впервые публично подняли вопрос о коллекционной коробке, альбоме рисунков, модельках кораблей, а автор саундтрека ко всем играм серии обмолвился о своём горячем желании выпустить его полноценными альбомами.
Двенадцатиминутное интервью представляет собой скорее приятный довесок – к сожалению, оно получилось слишком несерьёзным. Но из него, например, вы узнаете, чем занимается художественный директор серии, а ныне глава Blackbird Interactive, в свободное время.
Выражаю благодарность товарищам Evgeniy – за участие в переводе, и warhumer – за зеркало видеороликов на YouTube. |
