У меня вот на примете другой глюк, точнее не глюк даже, скорее пасхалка
Помните стычки с Хранителями? Не, дурацкий вопрос, конечно помните. А помните, что нам переводят бортлингвисты? Восьмая миссия:
Хранитель знает.
Хранитель понимает.
Хранитель видит врага.
Десятая:
Мы - Хранители Абассида.
Мы - слуги Саджуука.
Я как-то откопал эти звуковые дорожки и поэкспериментировал с ними (не помню зачем, может забавы ради). И при включённом реверсе услышал хорошо понятную английскую речь.
Послушайте
По-моему бортлингвисты нам слегка морочат голову – это как минимум.