Итак, что мы видим под словом "гиперпространство" во всех частях HW?
1) Нажaтие кнопки J (jump), выбор координаты, под ней стоимость прыжка.
2) Нажатие кнопки мыши, видим перед кораблём(ями) открывается окошко (несколько), поглощает его (их), затем оно(и) закрывается(ются).
3) Спустя минуту-две снова видим окошко (несколько) в месте,куда указали в пункте 1, корабль(и) появляется(ются) и окно(а) перед ним(и) закрывается(ются).
Это всё, вроде ничего не пропустил