Дыму в космосе быть! Но не летящему вверх по нормали к плоскости эклиптики
Да и заметить его по-видимому низя - вакуум рассосет мгновенно. Пыль тоже можно стряхнуть: на корпус тот же заряд что и на пыли подать (например при ионыый двигатель работает на расщиплении воды на ионы посредством электричества). Или может при старте харветстер получает такой импульс, что пыль разбрасывается. Да и гиперпространство - домысел линейной алгебры для несчастных студентов
)