[Proshu proscheniya, chto latinicei]
Я перевёл пост в кириллицу, он того стоит 
=T=
Всё бы хорошо, вот только зачем Bentusi стравливать их? Да ещё и ценой собственной жизни...
В одной галактике всплывают не только два дредноута, а ещё Саджуук, хранители (так и не понял, почему они были сильнее того, что охраняли), оракул, 3 гиперядра и т.д... Причём всех их объединяет что-то, что было за кадром в игре. Кто был создателем дредноутов, Саджуука и гиперпространственных ядер? Во второй части оракул приводит нас к куску огромного корабля, в котором обитал дредноут. Что это был за гигант? Почему он погиб? Каким образом два дредноута оказались раскинутыми по галактике, а Саджуук – в самом центре? Такое ощущение, что он от кого-то убегал и оставил дорогу к своей «засаде». Опять же, какое отношение ко всему этому имеют Bentusi?
Хиигарянский флот следовал не за ним, а к Саджууку, к которому, как нам поведал Собан, был лишь один путь. Просто Макаан прошёл первым. Но его ход тоже непонятен. Забрался туда, куда есть только один вход, и решил его уничтожить. У него ведь было лишь одно ядро. Что бы он делал без двух других с Саджууком? И вообще, стратег из него никудышный. Не легче ли было остаться и не разделять свои войска, чтобы объединёнными силами разбить S'jet?
Теперь назад к подковам... Мне кажется, что поведение Бентузи можно объяснить так: по каким-то причинам от всей их расы остался лишь один корабль, в котором обитает одна особь. Карен ведь не состарилась за более чем сто лет перерыва между войнами. По-видимому, так подействовало ядро. Возможно тоже самое было и с Бентузи, вот он и не старился тысячелетиями. А то, что он называет себя «мы» – просто мания величия.
Или хиигаряне неправильно перевели... Это бы объяснило и лёгкость самопожертвования. Ну надоело ему тысячелетиями слоняться по галактике.
И вообще, по моему из недоработок в сюжете мы уже выдумали сюжет для следующей части.