И в чём принципиальное отличие от схемы Джаспера из этого
поста?
Вся струя ударяет в створки и уходит вперёд-вбок, да тяга ниже, чем у просто двигателя, но тянет она в другую сторону. Газ, ударившись в створки, скомпенсировал импульс, переданный ракете при истечении из сопла (иначе закон сохранения импульса хороним), тяга равна нулю, потом газ начал истекать вперёд и вбок, создавая тягу (иначе снова реквием по закону сохранения).
Если вся струя "двигателя" бьёт в корпус, значит, она ещё не вышла из двигателя.