Есть одна небольшая пасхалка в Homeworld 2, только вчера нарыл, не связанная с сюжетом - чисто для сообщества. Если назвать профиль Arioch, то после поражения в битве с компьютером можно услышать фразу "Arioch, my voice is sexier".
Дело в том, что в первой части Каран озвучивала Heidi Ernest, она же кстати озвучивала разведку флота в Катаклизме, но в связи с беременностью её голос изменился и в Homeworld 2 на озвучку Каран пригласили Jennifer Dawne Graveness, тогда это обсуждали на форумах релика и пользователь Arioch был там самым активным или типа того, и решили релики оставить такую пасхалку. Если хотите повторить -- создайте профиль Arioch, выставите задержку ответа на 0 и высокую частоту переговоров, далее в игре против компьютера самоуничтожайте свои корабли и можете услышать это сообщение. Работает и в версии 2.1 классического Homeworld 2 в стиме, в ремастере успевают сказать только "Arioch, my". Вот видео записал:
Кстати, ремастер переозвучили с актёрами из первой части, что довольно приятно. Хотя обе озвучки хороши.