Просто неочевидно, что для прокладки курса нужен именно рекон. Это говорится лишь вначале и вскользь, и потому быстро забывается.
А Caal-Shto это имя собственное того самого носителя, угодившего в беду. Раса, само собой, кушане, точнее, хиигарянцы, а вот принадлежит этот носитель кииту Манаан, славному племени странников
