Pol

Хм.. стоит подумать... Если предположить существование данной технологии (что мы и сделаем) то встаёт вопрос необходимости поддерживать физическую форму людям, которые никогда ни на какую планету не высадяться. Был тут, вроде, рассказ про детей космоса. Таким образом они могли сознательно отказаться от гравитации для лучшего самочувствия в космосе.

С другой стороны - скорость передвижения роевиков предполагает немалые перегрузки, котрые надо еще выдержать. Так что пожалуй я соглашусь с возможностью поддержания Кадешами неплохой физической формы. И последний довод, который только щас пришел в голову - отсутсвие физической формы сделает невозможным любую абордажную операцию.