В принципе соглашусь да все верно , это тоже самое что переносить HW1 на HW2 движок еще та работенка !
Заново рисовать ролики , модели , текстуры , скрипт , движок улучшать , звуки , карты - кароче заново собрать игру !
Жаль у меня нету лишних пару сотен тысяч баксов , я бы дал на создания Катаклизма
Думаю что Homeworld:Cataclysm REMASTER будем ждать не меньше чем Homeworld3.