1. Ну, на вкус и цвет...
Всё равно название без подсветки смотрится уродливо. А недостающие фрагменты дорисует фантазия
2. Синий цвет – нет, нет, нет и ещё раз нет. Признак неактивности должен моментально распознаваться с мимолётного полувзгляда, одинокий пузырь на сером фоне таким свойством не обладает. Кроме того, полусерая-полуцветная кнопка смотрится дико в обеих вариациях.