Предельно просто...
В ярлык для запуска добавляем -refresh xx, где xx частота обновления...
должно получиться что-то подобное:
"C:\Games\Homeworld II\Bin\Release\Homeworld2.exe" -refresh 85
Инфа подчерпнута на реливом форуме:
http://forums.relicnews.com/showthread.php?threadid=16267