Ну почему же! Очень даже реально. Аппарат создаёт сильное гравитационное поле, искривляя пространство-время, которое как лист бумаги сгибается пополам и корабль пролетает мизерное расстояние в своём "измерении", но огромное в нашем. А если не хватает мощностей, чтобы искривить пространство для очень далёкого прыжка, то можно сделать серию более коротких.
А, согласно Мигелю Алькубьерре, следует каким-то образом возмутить пространство время, создав волну, "на гребне" которой корабль и поплывёт по просторам космоса. Как же создавать такое возмущение не знает никто. Но, даже если это как-то возможно, то, чтобы преодолевать миллионы световых лет надо постоянно поддерживать такую волну, и не факт, что скорость будет такой уж большой, тогда как в случае с первым двигателем, скорость определённо будет высокой
Прицепил картинки для иллюстрации: