Отсутствие отвязки, либо диска в дисководе, либо образа в виртуальном CD/DVD-приводе. Если патчил игру, вот
отвязка для 1.1, если не патчил - вот
отвязка для 1.0. exe-файл из архива копируется в папку <ХВ2>\Bin\Release c перезаписью.
Если хочешь использовать образ, в
этой теме найди строку «
для того, чтобы Homeworld2 признал образ и запустился» и прочитай инструкцию по включению RPMS.
Должно заработать.