В общем так, вот 3 архива из свеженькой «лицензионной копии игры от 1С»:
1.
Homeworld2.1C_English.big.rar [66_Kb]
2.
Homeworld2.1C_English.big_UNpacked.rar [106_Kb]
3.
Homeworld2.1C_Homeworld2.big_UI.Font.rar [482_Kb]
В 1 ахиве сидит English.big с локализованными текстами.
В 2 ахиве притихло распакованное содержимое English.big с локализованными текстами.
В 3 архиве затаилось распакованное содержимое папки Homeworld2.big\ui\font\ с локализованными шрифтами.
Насчет шрифтов из 3 архива я не уверен -- проверить не на чем, тк от пиратки я уже дааавно избавился. Но вроде это и в правду шрифты.
Куда пихать файлы из этих архивов, думаю, догадаетесь сами.
