View Single Post
Old 05-16-2007, 09:27 PM   #151
Ten
Главнокомандующийp2ambassador
 
Ten's Avatar
 
Faction:
Стражи Садов Кадеша

Join Date: Feb 2004
Location: Great Nebula
Posts: 2,514
Re: Истинное лицо Бентуси

Дрон, не кипятись почём зря – это ж дискуссия, а не базарный спор со всей его атрибутикой, а-ля кто кого перекричит Предлагаю спокойно, по косточкам, разобрать ситуацию.

Насчёт того, почему не отбивались – см. скрин снизу. Как видишь, отбивались, ещё как. Вот они бимы, вон из штурмового фрегата летят обломки (вообще скрин статичным получился – это нужно видеть в движении). Куда делись истребители? А разве в первом Homeworld они есть? Насколько я знаю, супераколиты только в Катаклизме появились, сценаристы ХВ1 их не планировали. Почему таиидане не стали пылью? Ну, во-первых, потому что это cutscene, её задача – прояснить ситуацию и попутно мотивировать игрока действовать немедля. И с этим она справляется отлично. Во-вторых, изначально на месте имперцев задумывались T-MAT, что и было отмечено в моём предыдущем посте (вон, даже музыкальная дорожка к 11ой миссии называется как? N07_P3vsTraders.wav ). Ведь это Изгнанники вышли в космос совсем недавно и не знали про Бентузи ни-че-го. А ведь T-MAT – ребята серьёзные, кроме того, они «знакомы» о Бентузи намного дольше, не исключено что за это время гораздо лучше изучили их сильные и слабые стороны.

T-MAT не вошли в игру по причине дефицита средств на дальнейшую разработку. Что прикажешь делать разработчикам? По сюжету мы спасаем Бентузи и узнаём правду о своём Изгнании. Корабли-звёзды пошли в расход. Кого поставим на их место? Тураники? Смешно, у них всего-то порядка 15 носителей с эскортом, рассеянных по огромной территории. Они пираты, и нападают только на тех, кто не может дать отпор (толку погибать зазря). Стражи Садов? Они за пределы Туманности ни ногой. Остаются имперцы. Да, согласен, тот флот, что их атаковал, слёг бы вмиг. Эта миссия стала заложницей сюжета и дефицита средств, отсюда и нестыковка. Досадная, но не смертельная.

А насчёт реальной силы – ещё раз предлагаю: атакуй Бентузи, после того, как спасёшь, и они покажут карту. Это последняя встреча с Бентузи, и на момент этой встречи наш флот наиболее многочисленный. И весь он пылью станет, причём без всяких супераколитов. Не спасут ни эсминцы, ни крейсера, ни мультибимы. Так что моя ихма остаётся неизменной – силушкой эти ребята не обделены. Это уже позже в Прелюдии появилась эта запись – разоружены и бла-бла-бла. Но, как видишь, она несколько не соответствует реальности (интересно, тот, кто её писал, вникал в предысторию ХВ1, или читал по диагонали? ).

Касательно возможной торговли Бентузи с Кадешами – тоже тёмных пятен полно. В Садах тьма ресурсов – можно просто вломиться, как это сделали Кушане по незнанию – Кадеши сами нападут и погибнут. Первыми. И сомневаюсь я, что фраза «The Bentusi wish only to trade and make contact. Your attack is unwarranted and ill-advised. Stop now.» окажет на закоренелых фанатиков какое-либо влияние (перевод: «Бентузи желают лишь торговать и установить контакт. Ваша атака бессмысленна и ни к чему не приведёт. Прекратите её немедленно»).

Ещё – по заверениям Бентузи, оттуда ещё никто не вернулся. Если Бентузи там были, тогда, по сути, они повесили лапши на уши ничего не подозревавших кушан и послали их на верную гибель, снабдив на всякий случай новой технологией (явно не своей). Если не гибель, то серьёзную бойню. Как компромисс – они там были, натолкнулись на эскадру Стражей, перебили их, собрали все, что было, и покинули Сады. Зачем тогда умалчивать какой «ужас» там завёлся – ведь немало смельчаков желало пересечь Туманность. И они гибли – с молчаливого согласия Бентузи. Не вяжется это с их миролюбием.

Насчёт жёлтых бентузе-прогениторских лучей – по СНГ ходит немало модифицированных пираток первого Homeworld. В спорной ситуации я бы предпочёл добыть оригинал, и только потом делать выводы. В оригинале же лучи в Садах синие – как на материнке, так и у мультибимов. С тебя скрин жёлтых лучей, а ещё лучше – биг, в котором они жёлтые Подкорректировать цвета пушек не проблема – но опять же, это мод, а не оригинальная задумка Relic Entertainment.

Далее.

Quote:
Originally Posted by Дрон01
Что значит "Именно этот"? Он всего-то один! Один флагман!Остальные - только лишь harbor ships.
Нет, нет, нет и ещё раз нет. Флагман и есть Harbour Ship. То, что мы видим в Homeworld / Cataclysm – это Парящий Город, он же Floating City (правда, в игре его обозвали Bentusi Exchange, но звучит это слишком обыденно, буим фиксить). Я ведь не зря во всех переводах выделяю ключевые слова, а в скобках даю оригинальное название. В переведённой Прелюдии эта фраза звучит так:

Quote:
Их величайшая сила стала их величайшей слабостью. Некоторые предполагали, что у Бентузи было несколько флотов, каждый из которых возглавлялся Флагманом (Harbour Ship). Но на самом деле был лишь один Флагман, и перед лицом галактической войны Бентузи дрогнули.
Если перевод вызывает сомнения, вот оригинал:

Quote:
Some assumed the Bentusi possessed many fleets, each headed by one of their Harbor Ships. In truth, only one Harbor Ship existed, and when confronted by galaxy-wide wars, the Bentusi faltered.
Лишь один Корабль-Гавань... Вот почему "Именно этот". На нём стоит Древнее Ядро необычайной мощи, его эскортирует солидный флот. С ним и столкнулся в своё время «Гнев Саджуука».

Quote:
Originally Posted by Дрон01
А зачем ему собсно пушки в той миссии, подскажи мне))) бесполезны.
Бесполезны... Дрон, Хранители ведь не призраки, а материальные объекты. И они вынуждены бежать, получив серьёзные повреждения. Да, у них ингибитор. Но рядом оказались два Ядра. Сообща можно было выбить четырёх Хранителей сразу – если на Корабле-Городе стоят такие мощные орудия, то какой же всесокрушающей мощью должен обладать Флагман, подпитываемый Ядром? Да Хранители буду отшлёпаны, как котята – тут же, не медля ни минуты, следует прыгнуть. Кто остановит Дальний прыжок, инициированный двумя Ядрами сразу?

Суицид цепляет сильнее – это да, и тешит самолюбие (возрастная категория игры – от 12 и старше, ну скажите – кому в этом возрасте не приятно почувствовать себя героем?). Но утерев слезу, не забудем и спросить – ребят, вы чё, вам что, жить надоело? Я никогда не поверю, что Бентузи могли вот так покончить с собой, тем более, что ты сам говоришь: они знали о прародителях, знали про Хранителей. Эти знания – огромная ценность. Если хорошо знаешь противника, на порядок больше шансов нанести ему поражение. Не бывает ничего абсолютного, на любую силу всегда найдётся другая сила.

По истинному лицу Бентузи вроде прошлись, а касательно вопросов сравнения сюжетов ХВ1/ХВ2/ХВК и их плюсов/минусов приглашаю всех в эту тему. А разгадкой сущности Окакула предлагаю заняться здесь.
Attached Images
File Type: jpg floating_city_blast.jpg (55.8 KB, 42 views)
Ten is offline   Reply With Quote