View Single Post
Old 09-15-2013, 01:36 PM   #64
warhumer
Командир эскадрильиКомандир эскадрильи
 
warhumer's Avatar
 
Faction:
Кушане - киит С'Джет

Join Date: Oct 2010
Posts: 159
Re: Куй ЖЕЛЕЗО, пока горячо!

Попробовал по точнее перевести, что Роб Каннингэм говорит про хронологию сюжета Shipbreakers.
Сказал он примерно это:

"Timeline prior to be finding the Khar-Toba, so in the story it's the clans a the planet a Kharak at and their adventures on hard style on the hostel desert planet and and their expedition out into the desert."
т.е. приблизительно: Хронология до нахождения Кхар-Тобы , история кланов планеты Кхарак, их хардкорные приключениях на хостел планете пустыне и экспедиция в пустыню.
По поводу останков кораблей, думаю что они там лежали еще со времен приземления Кхар-Тобы, либо сопровождали его, либо были в нем или первое время строились им (пока были ресурсы). Почему их не нашли раньше, по той же причине по которой не находили и Кхар-Тобу (огромная пустыня на всю планету) - случайно обнаружили его и стали спутником искать в окрестностях и собирать экспедицию, пока не объединились кланы была жесткая конкуренция за обладание технологиями и ресурсами.
warhumer is offline   Reply With Quote