Сразу беру быка за рога – в каком виде скачал игру? Обычный архив с инсталлятором внутри? Или образ диска в формате ISO/BIN/MDS? Если так, укажи расширение и точный размер (до байта!) файла(ов) образа. Кроме того, игра создаёт лог запуска, который находится в файле
<HW2>\Bin\Release\Hw2.log. При возникновении проблем крайне желательно приводить его содержимое.
С подобными симптомами мы не раз сталкивались, ИМХО, наиболее вероятная причина – образ сделан без снятия информации о физических свойствах диска (пресловутая RPMS), или к игре не прилагается отвязка от диска. Отвязку можно скачать, например,
тут или на
GameCopyWorld (Homeworld 2 v1.0 [ENGLISH] Fixed EXE). Класть этот самый ехе в папку
<HW2>\Bin\Release\,
причём крайне желательно сделать резервную копию оригинального ехе-файла.
Если проблема не решится – обращайся, поможем. Но – не забудь про
Hw2.log 