View Single Post
Old 10-31-2010, 12:37 PM   #4
Ten
Главнокомандующийp2ambassador
 
Ten's Avatar
 
Faction:
Стражи Садов Кадеша

Join Date: Feb 2004
Location: Great Nebula
Posts: 2,508
Re: Русификатор к HW:Cataclysm

Лёшка, да откуда там косякам-то взяться? Я ж их не употребляю

А ошибочные показатели брони в описаниях и в английской версии были. Видать, разработчики после финальной балансировки забыли подправить – в отличии от первого Homeworld, игра в shp-файл за статистикой не заглядывает, и все описания – простая текстовка. Но теперь там порядок

Каал-Штоу назван на старый манер, тем более что из спичей слов не вырубишь.

ArPe, приятно это слышать

Добавлено через 7 часов 41 минуту
Кстати, где-то был у меня диск от Навигатора с не шибко добротным переводом, но зато русской пиратской озвучкой. Версия там 1.00, и с ХРюшкой без нового rGL'а не дружит, так что на досуге попробую её поковырять – пиратский дубляж наверняка представляет интерес хотя бы как музейный экспонат

Last edited by Ten : 10-31-2010 at 08:19 PM. Reason: добавлено сообщение
Ten is offline   Reply With Quote