Это серьёзный изъян разработчиков. Я понимаю, конечно, что заранее прописать координаты присасывания намного легче, чем вычислять их во время игры, но как-то оно шаблонно получается. С другой стороны... если у Сомтау есть чертежи того же крейсера, то они знают расположение всех важных подсистем корабля, соответственно, в том направлении и копают. Вот только откуда у простых старателей столь секретная информация?
Что же до принципа проникновения пиявки – вот вам черновичок перевода из родного мануала к игре (как доделаю, залью это добро на сайт):
«Пиявка» ("Leech") – наиболее сложный беспилотный корабль во флоте Сомтау. Её задача – незаметно приблизиться и нанести тяжёлые повреждения кораблям противника в ситуациях, когда обычные ударные группы могут быть уничтожены за считанные секунды. Пиявка разработана как корабль-невидимка, что позволяет ей избежать обнаружения вражескими сенсорами, благодаря чему она может беспрепятственно добраться до корпуса корабля и начать свою работу. Корабль не несёт никакого оружия, кроме некоторого количества молекулярной кислоты, которая используется для проникновения в систему плазменных трубопроводов реактора судна. После этого пиявка использует плазму реактора, чтобы медленно разрушать корпус и другие системы вражеского корабля. Системы искусственного интеллекта на борту «Пиявки» проникают в системы вражеского корабля и фальсифицируют телеметрические данные, блокируя сигналы тревоги и ремонтные процедуры. Как правило, когда экипаж вражеского судна вообще поймёт, что что-то не так, станёт слишком поздно. Также «Пиявка» оснащена небольшим грузовым отсеком, и поэтому может поглощать массу корабля, вместо того, чтобы просто сбрасывать её в космос. Эта масса может быть доставлена на борт перерабатывающего корабля в виде сырья, если возникнет такая необходимость.
Чтобы оставаться на связи с Командным кораблём, но при этом избежать пеленга сенсорами противника, «Пиявка» использует системы фазовой телеметрии, которая отправляет часть сигнала через гиперпространство. И хотя есть неподтверждённая информация, что таииданские учёные уже работают над новой сенсорной системой, которая могла бы перехватывать эти сигналы, её внедрение потребует множество модернизаций.
Чьи уши, лапы и хвост торчат из молекулярной кислоты думаю, пояснять не нужно