Форумы Homeworld3.RU  

Вернуться   Форумы Homeworld3.RU > HOMEWORLD - Главная - Main > Вселенная Homeworld
Регистрация Правила форума Справка Личный состав Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Ответ
 
Опции темы
Цитировать
Старый 04.07.2008, 19:31   #141
Lee
Старший офицерComandante
 
Аватар для Lee
 
Регистрация: Jul 2007
Сообщений: 1'950
Re: Обсуждение названия кораблей...

Слово "звено" просто решает для файтеров и корветов в HW2 =)
__________________
Пишу по наитию, думаю мало.
B.R. Lee.
Lee вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.07.2008, 20:09   #142
AmDDRed
Старший офицерСтарший офицер
 
Аватар для AmDDRed
 
Фракция:
Туранские королевства

Регистрация: Nov 2005
Адрес: Миттау
Сообщений: 1'006
Re: Обсуждение названия кораблей...

Что оно просто решает? Извини, я не понял несколько твоей фразы.
Из словаря:
ЗВЕНО
Цитата:
Воинское подразделение, например, 3—4 самолета в авиации, несколько З. составляют эскадрилью.
http://mirslovarei.com/content_his/ZVENO-1696.html
Насколько я понимаю, звено и отряд истребителей - в сущности, одно и то же.

Да, это те звенья по 7, по 5, по 3 корабля, что в ХВ2. Но их общее количество - несколько эскадрилий.
AmDDRed вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.09.2008, 19:08   #143
Komodo
Младший офицерМладший офицер
 
Аватар для Komodo
 
Фракция:
Туранские рейдеры

Регистрация: Sep 2008
Сообщений: 142
Re: Обсуждение названия кораблей...

Цитата:
Что оно просто решает? Извини, я не понял несколько твоей фразы.
Вероятнее всего, он имел в виду: Используйте слово "Звено" в отношении Strike Craft'ов и не майтесь с "эскадрильями" "эскадронами" и проч.

EDIT: Ммм, решает не в смысле "решает задачу", а "рулит".
__________________
Komodo вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.12.2008, 09:35   #144
Snap
Младший офицерЗлобный ресурсер
 
Аватар для Snap
 
Фракция:
Таииданская Республика

Регистрация: Aug 2008
Адрес: Уфа
Сообщений: 238
Re: Обсуждение названия кораблей...

Дредноут - это баржа с тяжёлой бронёй и пушками
ведь он в хвк таковым и является - двигатель от рудного процессора броня - от барж! бентусси
__________________
Чё думали я навсегда ушёл? Недождётесь!
Snap вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.12.2008, 14:47   #145
Prisoner
Старший офицерПрайд
 
Аватар для Prisoner
 
Фракция:
Хиигаряне

Регистрация: Jul 2008
Адрес: город герой Киев
Сообщений: 656
Re: Обсуждение названия кораблей...

я его с такимже успехом могу назвать дурой с колесиками
но сути это неоткроет

дредноут это если мне неизменяет память корабль вооруженый по принципу олл биг ганс
тоесть отказ от среднего калибра
все пушки на нем только самые большие
еще есть очень мелкие против истребителей
если мне неизменят память то ДРЕД приводил эти ссыслки
__________________
"Есть ли смысл в безумии"

жизнь полна сюрпризов, поверь еще найдется чем тебя удивить.

Последний раз редактировалось Prisoner, 29.12.2008 в 15:11.
Prisoner вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.12.2008, 20:43   #146
Ten
Главнокомандующийp2ambassador
 
Аватар для Ten
 
Фракция:
Стражи Садов Кадеша

Регистрация: Feb 2004
Адрес: Great Nebula
Сообщений: 2'452
Re: Обсуждение названия кораблей...

Я смотрю, предыдущие устные просьбы читать тему всю, прежде чем постить очередную безсмыслицу, не возымели действия. По преду обоим.
__________________
There is no withdrawal from the Gardens...
Ten вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.01.2009, 20:26   #147
Дядя Деп
В запасе
 
Фракция:
Кушане - киит Сомтау

Регистрация: Jan 2009
Адрес: Ижевск
Сообщений: 9
Re: Обсуждение названия кораблей...

"Дредноут" это вообще-то название корабля, построенного в Великобритании перед Первой Мировой войной....он был на столько велик, мощно вооружен, что ему не могли приписать класс... впоследствии со временем сверхтяжелые корабли стали называть по имени самого первого, то есть Дредноутом... а баржа с пушками, то есть класс данных плав.средст, называется "Монитор".
Дядя Деп вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.01.2009, 07:36   #148
Ten
Главнокомандующийp2ambassador
 
Аватар для Ten
 
Фракция:
Стражи Садов Кадеша

Регистрация: Feb 2004
Адрес: Great Nebula
Сообщений: 2'452
Re: Обсуждение названия кораблей...

Всё верно, и на первых страницах темы даже случилась преинтересная дискуссия относительно происхождения и первоисточника слова «Дредноут». Кстати, про мониторы тоже вспомнили, хотя и вскользь (zebra, если не ошибаюсь ).
__________________
There is no withdrawal from the Gardens...
Ten вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.10.2009, 13:25   #149
Kraiven
В запасе
 
Регистрация: Oct 2009
Сообщений: 1
Re: Обсуждение названия кораблей...

Я извиняюсь, но прочитав данную ветку, хотел бы поинтересоваться, чем не устраивает перевод Destroyer термином, чаще всего используемом в фэндоме Звездных Войн: Разрушитель. И обьясняет основную функцию, и звучит приятно для уха и не вызывает холиваров про связь с морским эсминцем?
Kraiven вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.10.2009, 16:12   #150
Lee
Старший офицерComandante
 
Аватар для Lee
 
Регистрация: Jul 2007
Сообщений: 1'950
Re: Обсуждение названия кораблей...

Он уже давно и всеми почти называется просто и лаконично - дестр )
__________________
Пишу по наитию, думаю мало.
B.R. Lee.
Lee вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.10.2009, 16:30   #151
AmDDRed
Старший офицерСтарший офицер
 
Аватар для AmDDRed
 
Фракция:
Туранские королевства

Регистрация: Nov 2005
Адрес: Миттау
Сообщений: 1'006
Re: Обсуждение названия кораблей...

Разрабы ХВ отталкивались именно от терминологии СШАшного флота, так что и перевод идёт от этого.
В ЗВ, полагаю, название "destroyer" изначально обозначал не класс судна, а его функцию Но я не увлекаюсь ЗВ, так что могу ошибаться.

Но, в любом случае, здесь, на форуме, когда говорят слово "эсминец", все понимают о корабле какого класса идёт речь.
AmDDRed вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.02.2010, 10:09   #152
iggrich
В запасе
 
Фракция:
Хиигаряне

Регистрация: Nov 2009
Адрес: русь-матушка:)
Сообщений: 1
Re: Обсуждение названия кораблей...

Камрады, давайте считать ионный фрегат канонерской лодкой. Вот.
iggrich вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.02.2010, 21:58   #153
Andy
Старший офицерСтарший офицер
 
Аватар для Andy
 
Фракция:
Предтечи

Регистрация: Apr 2009
Адрес: В галактике
Сообщений: 285
Re: Обсуждение названия кораблей...

А почему именно канонерской лодкой?? Судя по фрилансеру, можно сказать, что канонерка - это корабль с главным калибром и защитными системами. А ионник что? У него только одна пушка. Так что он врядли похож на канонерку. Это фрегат.
Andy вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.02.2010, 22:06   #154
Lee
Старший офицерComandante
 
Аватар для Lee
 
Регистрация: Jul 2007
Сообщений: 1'950
Re: Обсуждение названия кораблей...

Цитата:
Сообщение от Andy Посмотреть сообщение
судя по фрилансеру
А если судить по перочинным ножикам?
__________________
Пишу по наитию, думаю мало.
B.R. Lee.
Lee вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.02.2010, 22:12   #155
Andy
Старший офицерСтарший офицер
 
Аватар для Andy
 
Фракция:
Предтечи

Регистрация: Apr 2009
Адрес: В галактике
Сообщений: 285
Re: Обсуждение названия кораблей...

Не понял. Я опять че-то не то сказал??
Andy вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.12.2010, 23:01   #156
Gunslisher
СержантВ запасе
 
Фракция:
Кушане - киит Гаалсин

Регистрация: Aug 2010
Сообщений: 99
Re: Обсуждение названия кораблей...

Цитата:
Сообщение от Freeman Посмотреть сообщение
Какие к черту эсминцы? Эсминец это что-то мелкое быстрое и маневренное. А мы имеем дело с довольно тяжелым кораблем.
Правильно все с названиями. Если проводить параллель с обычными кораблями, то все относительные пропорции соответсвуют реальным - крейсер всего в 2 раза больше эсминца - так и должно быть. Что-то мелкое и маневренное - это корвет, который должен быть гдет в 1,5-2 раза меньше фрегата - только здесь небольшая недоработка.
__________________
Gunslisher вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.12.2010, 22:40   #157
Ten
Главнокомандующийp2ambassador
 
Аватар для Ten
 
Фракция:
Стражи Садов Кадеша

Регистрация: Feb 2004
Адрес: Great Nebula
Сообщений: 2'452
Re: Обсуждение названия кораблей...

Фриман правильно пишет – эсминцы и впрямь стоило назвать крейсерами (крейсер обычный и крейсер ракетный – что может быть естественнее? ), а крейсера – линкорами, благо башнями увешаны будь здоров. Тогда эсминец вполне бы мог достался миноукладчику – вот вам пожалуйста, мелкая и быстрая посудина.

Просто создатели ХВ1 немало вдохновлялись Старворсами, а тамошние тяжёлые корабли названы дестройерами в контексте уничтожения/разрушения, причём немаленьких таких объектов. Да и не способствуют мелкие габариты появлению должного ужаса и благоговения перед имперской тиранией Можно, конечно, английское destroyer и дословно перевести, но осмотреться это ИМХО будет куда хуже привычного эсминца.
__________________
There is no withdrawal from the Gardens...
Ten вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.05.2011, 11:45   #158
Ferrin
НовобранецВ запасе
 
Аватар для Ferrin
 
Фракция:
Хиигаряне

Регистрация: May 2011
Сообщений: 2
Re: Обсуждение названия кораблей...

Согласен с предидущими постами о том,что тут намудрили разрабы. По сути эсминец - вспомогательное судно,для сопровождения конвоев и защиты от вражеских подлдок. А не какая небудь вундервафла,способная в одиночку выпилить пару-тройку фрегатов (что характерно - фрегаты выше по классу,чем эсминцы и составляют костяк всего флота). Суть в том,что в ХВ эсминец - это тот же самый фрегат,а фрегат - это эсминец. Если учитывать их роль в жизни.

Добавлено через 9 минут
Это первое. Второе,что касается корветов. Не знаю точно используются ли они и в современном флоте,но во премена перусником их юзали на пару с линкорами. Объясняю: самым распространённым в то время построением являлась кильватерная линия.В таком строю все корабли распологались в линии друг за другом (от чего собственно и пошло название класса линейных кораблей). Это позволяло достичь большей скорости и мгновенно перестраиваться в другие порядки. Но вот в чём фишка. ООООЧЕНЬ сложно отдавать приказы всей этой армаде,если калонна растягивается на несколько киллометров. Поэтому решено было использовать меньшие по размерам и быстроходные парусники,чтоб они шли по обе стороны от колнны и передавали приказы с флагмана. Так и появился класс корветов.

ЗЫ: сори,что так много и чутка не в тему. Но свои "предтечи" нужно знать

Последний раз редактировалось Ferrin, 02.05.2011 в 11:55. Причина: добавлено сообщение
Ferrin вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.05.2011, 11:57   #159
KUPRUM
Старший офицерСтарший офицер
 
Фракция:
Хиигаряне

Регистрация: Nov 2008
Сообщений: 1'497
Re: Обсуждение названия кораблей...

Ferrin ваши знания тактики ведения морских боев застряли в 40 годах прошлого века, или даже позапрошлого?

Сегодня именно фрегат является судном подержи, а не эсминец. Современны эсминец - корабль зачастую размером с линкор 1940 годов, способный действовать в одиночку, и выпиливать фрегаты врага стопками за счет ракетного вооружения.

Корветы широко представлены в современных флотах, их содержат страны, не способные приобрести и содержать корабли больших размеров в достаточном количестве, необходимом для защиты своих водных границ.

Вот некоторые современные корабли класса корвет:

Оман "Кахир"
Дания "Нильс Юэль"
Италия "Минерва"
Израиль "Эйлат" ("Саар 5")
Швеция "Стокгольм" "Висбю"
KUPRUM вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.05.2011, 12:18   #160
Ferrin
НовобранецВ запасе
 
Аватар для Ferrin
 
Фракция:
Хиигаряне

Регистрация: May 2011
Сообщений: 2
Re: Обсуждение названия кораблей...

Согласен, сфейлил
Ferrin вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения
BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 06:37.

Генерация страницы: 0.172 секунд (88.52% - PHP и 11.48% - MySQL), выполнено 10 запросов

Powered by vBulletin® Version 3.6.12
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

The Sierra logo, Homeworld, Homeworld: Cataclysm, Homeworld 2 and the Homeworld logo are trademarks of Sierra Entertainment, Inc.
Relic Entertainment and the Relic Entertainment logo are trademarks of Relic Entertainment, Inc.

Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru