AmDDRed

Так, 1ая страница из 5:

Вход в игру:
"Come forth, scum Sorg! Meet your dire destiny."
«Смелей, грязный Сорг! Встреть свою страшную участь!»

"We are Hunter. You are prey."
«Мы – Охотники. Ты – жертва.»

"Forward! Forward we march to the extinction of the reptiloids."
«Ближе! Ближе мы подходим к вымиранию рептилойдов!»

"We will use this time to sharpen our tactics."
«Мы используем это время, чтобы отточить нашу тактику.»

"We know well the hiding places in ", 4, "."
«Мы знаем все скрытные места здесь»

"In the name of our lost people, we greet you."
«Именем наших потерянных людей мы приветствуем тебя.»

"Aha! ", 4, " is ~one of our favorite places to be."
«А! Это место – одно из наших любимых.»

"Today, we are death incarnate! Fear the name of..!
«Сегодня мы воплощение смерти! Бойся, враг!»

"Avaunt, ", 0, ",! We have a light bolt with thy name on it!"
«Вперёд, враг! У нас есть «шафт» с твоим именем на нём!»

0, " is here. There will be no survivors!"
«Ты здесь. Не будет выживших!»

Выход из игры:
"We must away to the hunt before the trail grows cold."
«Мы должны выйти на охоту до того, как следы остынут.»

"More pressing battles await."
«Более жестокие бои ждут.»

"We are off to find the lizard."
«Мы ушли на поиски ящеров.»

"Pfffah! Bigger prey is to be found elsewhere."
«Ха! Где-то есть добыча покрупнее.»

Начало уровня:
"The smell of reptiloids infects this place! And we are in need of new boots."
«Запах рептилойдов оскверняет это место! И нам нужны новая обувь.»

"Scatter quickly, mine prey."
«Умри быстро, моя жертва.»

"Set loose the hounds! the lizards are near!"
«Выпускай гончих! Ящеры близко!»

"'Tis time to learn who are the ruled and who is the ruler."
«Пришло время понять, кто хозяин, а кто – слуга.»

Конец уровня:
"Only we decide where we shall be placed. This is our choice ... this time."
«Только мы решаем, где мы будем. Это наш выбор... на сей раз.»

"There is no turning from the path."
«Мы не сойдём с тропы.»

"We do not lose. We blend in."
«Мы не проигрываем. Мы – маневрируем.»

"Know, O' ", 2, ", that the true huntswoman kills only the strongest. The rest are unworthy."
«Знай же, враг, что настоящая охотница убивает только сильнейших. Остальные недостойны.

"Patience separates the good from the great. We bide our time."
«Терпения отделяет хорошее от великого. Мы выжидаем, когда настанет наш час.»

Конец уровня с победой:
"Nyah, there be too much warm blood here."
«Йак, здесь слишком много тёплой крови.»

"The she-wolf reigns."
«Волчица правит.»

"We walk the straight road. You move or die."
«Мы идём прямо. Посторонись или умри.»

"Woman is the source of life... and the source of death."
«Женщина – источник жизни... И источник смерти.»

"Trophies, trophies everywhere."
«Трофеи, везде трофеи.»

"We know you are believers now... a pity you are all dead."
«Мы знаем, что теперь вы верите... Какая жалость, что вы все мертвы.»