Дедовский способ номеро уно. Переходим в десктопе винды в разрешение совпадающее с твоим игровым (допустим 1024) ставим в свойствах экрана нужную герцовку. Меняем разрешение на постоянное. Грузим игру, должно прокатить.
Дедовский способ нумеро два (не в курсе как на итальяно). В игре - опции - видео - убираем галку с enable vsync. Лезем в дрова - видео - опенгл, убиваем такую же галочку и там.
Знающие поправят - давно под виндами не сидел.
Все больше MacOS X Panther %)