В своё время мы это
проходили, проблема оказалась в неполностью скачанном архиве, о чём WinRAR почему-то не сказал. В итоге не распаковалась папка
Homeworld\SavedGames\SinglePlayer, в которую эти самые сохранёнки складываются, и игрушка подняла шум.
Я
выложил игру кусками и валидатор, с его помощью проверь, что не так, а потом скачай недостающие файлы. Проблема будет решена. Папки под сохранения/карты/скриншоты находятся в архиве с движком.