Форумы Homeworld3.RU

Форумы Homeworld3.RU (http://www.homeworld3.ru/forum/index.php)
-   Орбитальный Стапель [HW1 & HWC Modding] (http://www.homeworld3.ru/forum/forumdisplay.php?f=23)
-   -   Русификатор-мод ХВ1 (http://www.homeworld3.ru/forum/showthread.php?t=1669)

Snap 03-14-2009 03:55 PM

Русификатор-мод ХВ1
 
Сделал свой первый мод ХВ и он одновременно и русификатор патчит вашу версию хв до версии 1.03 :rolleyes:
Качать здесь бета версия
Просто распакуйте в папку с хв с подтверждением замены файлов
Если хотите присто русик то не распаковывайте r1 и r2
Изменения
- Титры :)
- Конфиги кораблей
- мадершип туран теперь захватабелен 4 салвагами
- шпиль (если изловчится) !захватабелен! 5 салваг
- Русский язык

AmDDRed 03-14-2009 04:34 PM

Re: Русификатор-мод ХВ1
 
Если это мод, то желательно было бы оформить соответственно - [HW] %название_мода% (см. уже существующие темы).

Если это руссификатор, то, пожалуй, лучше было бы писать сюда, в соответствующую тему.
Хотя согласен, теме лучше в "модах".

Snap 03-14-2009 05:42 PM

Re: Русификатор-мод ХВ1
 
Это бета версия

AmDDRed 03-14-2009 05:44 PM

Re: Русификатор-мод ХВ1
 
Сути не меняет.
И предупреждать надо, что это бета-версия. Здесь за недоделанную работу никто не бьёт. :)

Ten 03-14-2009 09:06 PM

Re: Русификатор-мод ХВ1
 
За недоделанную работу здесь никто действительно не бьёт, хотя это и не в почёте. А вот за плагиат пинают от души.

Гибрид Фаргуса и 7Волка... :lol: Рыдаю навзрыд :weep: :laugh: И нафига папки r1/r2, если от оригинала они не отличаются ни на грамм? Я уж молчу про Шпиль, носитель рейдеров и новые титры, про которые аффтар успешно забыл :rolleyes:

PS. Кажется, я это не говорил ещё, ну так вот - Шпиль Стражей не захватывается. Никак. Вообще никак без пересборки/правки экзешника игры. В правилах корвета прописано (кстати, к туранского носителя это тоже касается, но «наполовину» - одно из правил разработчики пропустили).

Snap 03-14-2009 09:18 PM

Re: Русификатор-мод ХВ1
 
sory не тот архив вот правильный, а шпиль захватить мона если знать как! В) Шпиль из типа МАДЕРШИП нуно переделать в КАРИЕР

Ни на грамм??? Уважаемый посмотрите конф кораблей этож армагедон - у торпедного эсминца под 600 огн. мощь за кушан против 400 с лишним у таиидан, Суперкрейсер у кушан 1200 огн мощь и 90000 жыз против 1000 огн.м. и 94000 у таидан, Саппорт фр. у кушан 14000 жыз и 30 счемто огн.м. против 15000 жыз и 70 счемто огн.м. у таидан.

И где вы увидели фаргусовца???

Ten 03-15-2009 04:35 PM

Re: Русификатор-мод ХВ1
 
Партизаны не сдаются :) Что ж, начнём с того, что экзешник взят от Фаргусовского русификатора (точнее, даже оба exe-файла, зачем столько? :)). Фонты и лифки кнопочек совпадают с теми же, что есть на диске «Элитный ХВ 3 в 1», аналогично и формы, за исключением CSM-All.fib (сам в хекс-редакторе сокращения на полные слова заменял али ещё где взял? :)). english.script, конечно, подправлен, но даже в таком виде во многом совпадает с версией от 7Волка или от DRS (тут уж не знаю, кто был первый, впрочем, пираты есть пираты). Кстати, слово «команда» пишется с одной буквой М, а Research Manager это менеждер исследований, но никак не управление станцией. Впрочем, это сугубо второстепенно.

Титры теперь действительно есть. Но с учётом плагиаторской сущности мода просьба убрать из них названия сайта. ВСЕ. Не один я могу сравнить твой рус с уже имеющимися и сделать определённые выводы, и такая антиреклама нам совершенно ни к чему.

Если бы ты сам полностью создал шрифты, фронтенд-формы, честно перепахал бы экзешник, локализовав в нём надписи (задания, названия миссий etc), и добавил бы свои подстрочники к спичам – тогда пожалуйста, сколько угодно можешь перештамповать своим ником хоть каждый скриншот Credits. Но пионерить чужое, чтобы заявить о себе... вообще, это офигеннейший способ подмочить репутацию, т.к. любой обман рано или поздно вскрывается... тем более такой неуклюжий. Жаль, что пропаганда америкен дрим приносит свои плоды :(

Баланс таки поправил :) Странным он получился, но на вкус и цвет...

Quote:

Originally Posted by Snap
а шпиль захватить мона если знать как!

Ну скинь плиз, скрин, где изображён захват Шпиля. Впрочем нет, лучше сэйв, т.к. бутафорский скрин я и сам могу соорудить :) А пока версия остаётся той же – P2Mothership без правки экзешника / пересборки игры не захватывается. Никак. Как и остальные:

Код на C:

            case Mothership:
            case HeadShotAsteroid:
            case Drone:
            case P2Mothership:
            case P3Megaship:
            case FloatingCity:
            case CargoBarge:
            case MiningBase:
            case ResearchStation:
            case JunkYardDawg:
            case JunkYardHQ:
            //case Ghostship:      Ghostship is now salvageable!
            case ResearchShip:
            case Junk_LGun:
            case Junk_SGun:

Фокус со сменой класса не поможет – это второе, что я сделал после успешного захвата туранского носителя. Более того, этот P1Mothership, который мы имеем честь лицезреть в 2 и 4ой миссиях, тоже не захватывается при обводе рамкой – только щелчком (или наоборот). В правилах корвета так прописано, и для достижения цели их нужно менять. Кстати, Голландец, как видите, захватывается, но случай с ним рассматривается отдельно.

AndrewN 03-26-2009 04:39 PM

Re: Русификатор-мод ХВ1
 
Хм-м... Товарищ Посол, а есть где-то мануал по "гусефекатцыя" ХВ1..?)

Ten 03-26-2009 08:59 PM

Re: Русификатор-мод ХВ1
 
Нет. Куча текста вшита в экзешник, не меньше - в файл спичей. Плюс шрифты, формы... Всё правится ручками, но желательно иметь навыки системного программирования, чтобы знать где именно.

Может, оно и к лучшему - а то дорвётся до строковых ресурсов какой-нить америкендрим-товарищ, и пойдёт по сети очередной ходуль-мотан. Хватит того, что оба продолжения не в меру перекривили первоисточник...


All times are GMT +3. The time now is 12:09 PM.