Странно – у меня Катаклизм от 1С всегда ставился без проблем. В службу поддержки 1С обращаться не пробовал? Им-то виднее должно быть. Источником проблемы могут быть нехватка свободного места на системном диске под временные файлы, или запрет на запись (насколько я помню, инсталлятор создаёт скрытую папку
Config.Msi в корне системного диска). Ещё инсталлятор не позволяет ставить несколько программ одновременно, но думаю таким не занимается никто.
Как наиболее надёжный вариант решения проблемы могу порекомендовать
скачать полный Cataclysm, а потом прилепить к нему
русификатор. Либо описать свою проблему подробнее – будем копать.
Пост переместил в тему про ошибки Катаклизма – движок в 1С-версии создан на основе взломанной английской 1.1. Отличия минимальны – разве что русские сообщения в конце добавились.